Showing posts with label bloggers fashion week in ovs. Show all posts
Showing posts with label bloggers fashion week in ovs. Show all posts

Sunday, September 15, 2013

BLOGGER'S FASHION WEEK IN OVS: PRESENTATION.



On the 30th of August in Metropolis shopping mall we have started the sale of our capsular collection Blogger's Fashion Week in OVS. And now you can see photos made that splendid evening.
For me it was an interesting experience of design for a wide audience. Long ago it was just a dream, and finally it became true. Now I cannot believe, these days are in the past.

30 августа в ТЦ Метрополис мы с ребятами открыли старт продаж нашей капсульной коллекции Blogger's Fashion Week in OVS. А сегодня для вас обещанные фотографии того замечательного вечера.
Для меня это был интересный опыт в создании первой вещи для широкой аудитории. Когда-то давно это было мечтой, потом сном, а затем и реальным воплощением. Сейчас мне не верится, что эти дни уже позади.
Спасибо всем за поддержку меня в этом проекте! Крепко-крепко обнимаю каждого из вас :)


Thursday, August 29, 2013

SELINA S. KYLE FOR OVS.

Hi guys! Recently I told we have designed a T-Shirt jointly with OVS (Italy). Restricted number of items will be produced for sale in Russia. So the information below is just for Russia's readers :)
Расспрашивая знакомых, я пыталась понять, а как выглядит идеальная футболка в глазах людей? Из опроса я поняла, что для каждого отдельного человека идеальная футболка выглядит абсолютно по-разному. Тогда мне захотелось поделиться чем-то личным и в то же время объединяющим всех нас. Решение пришло во сне. А уже утром первые наброски были готовы. В этот момент я поняла, что имеет в виду Карл Лагерфельд, говоря: Самые лучшие вещи, которые я делал, я видел во сне. Я просыпаюсь и сразу делаю эскиз. Трудно сказать, кто их автор..
Я не отделяю моду от всего остального, что окружает меня и не ставлю на первое место. Но так уж вышло, что индустрия моды занимает большую часть моей жизни. Именно это и стало ключевым в создании футболки для OVS.
Мода так или иначе объединяет нас, независимо от того кто мы и чем занимаемся. Этой теме мы и решили посвятить серию снимков.