BIRTHDAY.

If you want to be aware of your worth, just have a look at your friends and at the people around you. I'm convinced that I'm lucky, I live with dignity.
I had a lot of thoughts and ideas for my celebration. But in the result everything was spontaneously and really fantastically!!
I'm very much obliged to my dear friends, that they spent this day together with me! You are really the best!
I thank to everybody for congratulations!
This song was presented to me. It was played the saw!

Чтобы узнать, чего вы стоите в этом мире, посмотрите на тех, кто вас окружает, на ваших друзей. Я с уверенностью могу сказать, что мне в этой жизни очень повезло, я проживаю её достойно!

Когда я планировала празднование, было много разных мыслей и идей. Но в итоге всё получилось спонтанно и просто потрясающе!!
Я безумно благодарна моим любимкам за то, что были со мной в этот день! Вы действительно лучшие люди!
И огромнейшее спасибо всем-всем-всем за поздравления!

Photos by Alyona P.

TODAY IS MY 25TH BIRTHDAY.

Thanks to all who read my posts, comment and leave private messages about everything in the world. It's very pleasant for me to communicate with you. You help me to see the world with eyes of other people!
Thanks to the Universe for everything!

Спасибо моим предкам. Спасибо тем двум немецким солдатам, которые оставили в живых моего дедушку во время Второй Мировой Войны. Спасибо папиному другу, который помог моему папе продолжить жизнь. Спасибо моему не родившемуся братику, который дал мне возможность появиться в этом мире 25 лет назад.
 Именно поэтому я имею возможность сейчас писать этот пост в своём блоге.

Спасибо моим родителям за всё, что они сделали для меня; за всё, что вложили в меня; за все события, которые произошли со мной. Я вас очень-очень люблю!

Спасибо моим друзьям, далёким и близким, каждый из вас так или иначе повлиял на мою жизнь.

Спасибо всем, кто читает меня, кто комментирует и пишет личные сообщения обо всём на свете, мне безумно приятно общение с вами. Вы помогаете мне узнавать мир глазами других людей!

Спасибо Вселенной за всё!

Perfect illustration by Anastasia Malashonok *_*