WHAT'S NEW?

Sensation of joy is a proof of the way of your life.

Achiever book

Ощущение радости - это показатель правильности выбранной жизни. 

Книга достигатора

It's supposed to be spring. Sun and warm is wanted, but the weather in Russia brings you just snow, ice and desperation. That's why I did everything making me happy.

I decided to buy my favorite knitted wear in H&M. 2 my new t-shirts with colours of sun and sky.

Как бы весна. Хочется больше солнца и тепла, а погода в России дарит только снег, лёд и отсутствие всякой надежды. Поэтому я радовала себя как могла.
Решила закупиться любимым трикотажем в H&M. Мои две новые футболки цвета солнца и неба.

My look today:
Love at first sight.

T-SHIRT - TOPSHOP
LEATHER SHORTS - ZARA WOMAN

Finally my favorite transparent handbag from Marc by Marc Jacobs is on sale. I fell in love with it still in autumn, when I saw it at fashion show. Of course, I could not get past. Nadin has not ignored it as well. Now we have a bag family. Mine is white ^^

Наконец в продаже появилась моя любимая прозрачная сумка Marc by Marc Jacobs. Я влюбилась в неё ещё осенью, когда увидела в показе. Естественно я не прошла мимо. Так ещё и Надин не осталась равнодушной. Теперь у нас семья сумочек. Моя - белая ^^

And of course I could not ignore Essie enamels with attractive names: 'Drops of Champagne' or 'Fifth Avenue' :P
Marina De Golle has given me a rich bracelet of crocodile leather as a present for the 8th of March!

И, конечно же, я не смогла пройти мимо лаков Essie с интересными названиями типа 'Брызги шампанского' или 'Пятая Авеню' :P

А сочный браслет из крокодиловой кожи мне подарила Marina De Golle на 8 марта!

Coty has sent me yesterday the new fragrance See by Chloe.

Sweet girlish scent is perfect for those waiting for spring and warm. And I'm delighted with that beautiful vial :) Does not See by Chloe look like a glass of champagne? Playful, glowing, sweet and careless. These are my associations.

Компания Coty вчера прислали мне новый аромат See by Chloe.

Сладкий девчачий аромат как раз для тех, кто хочет ускорить приближение весны, тепла. Я же в восторге от этой красивенькой баночки :) Ведь правда See by Chloe напоминает бокал шампанского? Игривый, светящийся, сладкий и беззаботный. Лично у меня такие ассоциации.

P.S: Meet Brulik, my youngest and dear reader.

Пис: Знакомьтесь, мой самый юный и милый читатель Брюлик.

That is my spring. What about your spring? :)

Вот такая весна у меня. А какая ваша весна? :)