FASHION PARIS.

I got so many compliments in Paris as I never heard in my life. People stopped to ask where are we from. - You look so good!, - they said. The drivers beeped at the traffic lights, smiled and put their first fingers up saying 'good'. Frankly speaking it was really strange. I certainly could pass the winter in this changeable city.


- Я очень часто вспоминаю одну фразу.. За точность цитаты не ручаюсь, но смысл такой: 'Стиль - это когда ты можешь войти в простой американский супермаркет и никто над тобой не будет смеяться'. На Неделях моды встречаешь массу странно одетых людей, причём все окружающие закатывают глаза от восторга: 'О, как прекрасно они выглядят!'. Но стоит кому-нибудь из них выйти в реальный мир - и поднимается гомерический хохот. Конечно, есть творческие личности, для которых имидж - средство самовыражения. Но по-моему, Коко права: в любом случае лучше, когда твой образ понятен окружающим.

Мила Йовович

Столько комплиментов, сколько сделали в Париже за эти дни, я не слышала, наверное, никогда в жизни. Люди останавливались и спрашивали откуда мы. - Вы отлично выглядите!, - говорили они. На светофоре водители сигналили, улыбались и показывали пальцы вверх, говоря тем самым 'good'. Честно признаюсь, это всё было ооочень странно. Но я абсолютно точно знаю, что смогла бы пережить зиму в этом переменчивом городе.

Photos by Alyona PAV.

My look of the day:

SUNGLASSES - RAY-BAN CLUBMASTER
EARRINGS - MAGIA DI GAMMA (similar here)
SILK SCARF - GOTTEX
LEATHER JACKET - TOPSHOP
DRESS - ASOS
SHOES - YVES SAINT LAURENT

LIPSTICK - YSL ROUGE VOLUPTE #8

Many people come to Paris and start crying when they see the Eiffel Tower. To tell you frankly, I was absolutely sure that I would burst into tears in front of the house at 31 RUE CAMBON. But in a wink I was walking with a black and white pocket without understanding what was happened before. I was really surprised that all shop assistants in the boutique were younger than me. But I was sure that I will not leave Paris without Chanel.

Многие приезжают в Париж, видят Эйфелеву башню и плачут. Честно признаюсь, я была на 100200% уверена, что разревусь перед домом по адресу: 31 RUE CAMBON. Но не успела я оглянуться, как уже шла по улице с чёрно-белым пакетом, не понимая, что произошло до этого момента. Правда меня искренне смутил тот факт, что все консультанты бутика были младше меня по возрасту. Но единственное, что я знала точно, что попросту не смогла бы уехать из Парижа без Chanel.